PARATY de Lukas Bärfuss
obra de teatro dirigida por Cecilia Bassano y Carla Pantanali
Estreno: Agosto de 2017 en el Centro Cultural General San Martín de Buenos Aires, continuando temporadas en el teatro El Camarín de las Musas (Mario Bravo 960).
SINOPSIS:
La niñera está enferma.
Una pareja al borde del divorcio discute con fervor sobre con quién dejar a su pequeña hija el próximo fin de semana. Ella quiere viajar con su nuevo amante a Paraty. Esto era lo acordado. Él quiere presentar su nuevo implante de oído en un importantísimo congreso internacional que le garantizará un gran avance en su carrera.
En el medio de esta pulseada, la única solución parece ser dejar la niña en manos de Ale, un adolescente de confianza dudosa a punto de irse a Nueva York a estudiar cine.
PARATY trata uno de los temas centrales en la sociedad de hoy: dónde queda el lugar de la familia en un mundo cada vez más individualista.
Lukas Bärfuss Es considerado en la actualidad como uno de los dramaturgos más exitosos de habla alemana. Sus obras se han traducido a más de 20 idiomas y se han estrenado en varios países tanto de Europa como Latinoamérica. Entre ellas se encuentran: Las neurosis sexuales de nuestros padres, El bus, La prueba, Petróleo, Málaga. Ha escrito las novelas Cien días (2008) y Koala (2014) editadas en Buenos Aires por la editorial Adriana Hidalgo.
En 2010 se estrenó en Buenos Aires su obra Petróleo, en el marco del Ciclo Bärfuss, coordinado por Cecilia Bassano con el apoyo de la Embajada de Suiza en Buenos Aires, el Goethe - Institut, Panorama Sur y el MALBA. Dicho ciclo tuvo su segunda edición ampliada CICLO BÄRFUSS SUDAMÉRICA, con presencia del autor en Buenos Aires, Santiago de Chile y Montevideo.
PARATY se presentó en el marco del Ciclo en Buenos Aires (CCGSM) y Santiago de Chile (GAM, en el Ciclo La Rebelión de las Voces organizado por Santiago Off).
FICHA ARTÍSTICA:
Autoría: Lukas Bärfuss (Traducción y adaptación de “Málaga” por Cecilia Bassano)
Dirección y producción: Cecilia Bassano / Carla Pantanali
Elenco: Carla Pantanali, Pablo Caramelo, Julián Infantino
Asistente de dirección: Angelo Fornabaio (primera temporada)
Romina Almirón (segunda temporada)
Escenografía: Magali Acha
Asistente de Escenografía: Vanesa Giraldo
Sonido: Carla Pantanali
Vestuario: Emilia Tambutti
Asistente de vestuario: Daniela Samponi
Iluminación: Matías Sendón
Tomas de la obra realizadas por el equipo de audiovisual del Centro Cultural General San Martín.
Edición del trailer: Daniela Fariña
obra de teatro dirigida por Cecilia Bassano y Carla Pantanali
Estreno: Agosto de 2017 en el Centro Cultural General San Martín de Buenos Aires, continuando temporadas en el teatro El Camarín de las Musas (Mario Bravo 960).
SINOPSIS:
La niñera está enferma.
Una pareja al borde del divorcio discute con fervor sobre con quién dejar a su pequeña hija el próximo fin de semana. Ella quiere viajar con su nuevo amante a Paraty. Esto era lo acordado. Él quiere presentar su nuevo implante de oído en un importantísimo congreso internacional que le garantizará un gran avance en su carrera.
En el medio de esta pulseada, la única solución parece ser dejar la niña en manos de Ale, un adolescente de confianza dudosa a punto de irse a Nueva York a estudiar cine.
PARATY trata uno de los temas centrales en la sociedad de hoy: dónde queda el lugar de la familia en un mundo cada vez más individualista.
Lukas Bärfuss Es considerado en la actualidad como uno de los dramaturgos más exitosos de habla alemana. Sus obras se han traducido a más de 20 idiomas y se han estrenado en varios países tanto de Europa como Latinoamérica. Entre ellas se encuentran: Las neurosis sexuales de nuestros padres, El bus, La prueba, Petróleo, Málaga. Ha escrito las novelas Cien días (2008) y Koala (2014) editadas en Buenos Aires por la editorial Adriana Hidalgo.
En 2010 se estrenó en Buenos Aires su obra Petróleo, en el marco del Ciclo Bärfuss, coordinado por Cecilia Bassano con el apoyo de la Embajada de Suiza en Buenos Aires, el Goethe - Institut, Panorama Sur y el MALBA. Dicho ciclo tuvo su segunda edición ampliada CICLO BÄRFUSS SUDAMÉRICA, con presencia del autor en Buenos Aires, Santiago de Chile y Montevideo.
PARATY se presentó en el marco del Ciclo en Buenos Aires (CCGSM) y Santiago de Chile (GAM, en el Ciclo La Rebelión de las Voces organizado por Santiago Off).
FICHA ARTÍSTICA:
Autoría: Lukas Bärfuss (Traducción y adaptación de “Málaga” por Cecilia Bassano)
Dirección y producción: Cecilia Bassano / Carla Pantanali
Elenco: Carla Pantanali, Pablo Caramelo, Julián Infantino
Asistente de dirección: Angelo Fornabaio (primera temporada)
Romina Almirón (segunda temporada)
Escenografía: Magali Acha
Asistente de Escenografía: Vanesa Giraldo
Sonido: Carla Pantanali
Vestuario: Emilia Tambutti
Asistente de vestuario: Daniela Samponi
Iluminación: Matías Sendón
Tomas de la obra realizadas por el equipo de audiovisual del Centro Cultural General San Martín.
Edición del trailer: Daniela Fariña
